{"id":13446,"date":"2020-09-09T20:18:30","date_gmt":"2020-09-09T20:18:30","guid":{"rendered":"http:\/\/pirustinews.com\/?p=13446"},"modified":"2020-09-09T20:21:00","modified_gmt":"2020-09-09T20:21:00","slug":"at-gjergj-fishta-i-preferuar-i-shtypit-kroat-ne-vitet-1885-1905","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446","title":{"rendered":"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905"},"content":{"rendered":"

T\u00eb dh\u00ebna historike me vlera, n\u00eb arkivat e shtypit kroat, zbuluar nga historiani Murat Ajvazi.<\/strong><\/em><\/p>\n

At Gjergj Fishta <\/strong>shum\u00eb i njohur mbi aktivitetin e Tij si<\/strong> frat fran\u00e7eskan, arsimtar, shkrimtar, p\u00ebrkthyes dhe po ashtu kryetar i komisionit p\u00ebr hartimin e alfabetit n\u00eb\u00a0<\/strong>Kongresin e Manastirit, an\u00ebtar i delegacionit t\u00eb qeveris\u00eb\u00a0P\u00ebrmeti\u00a0n\u00eb\u00a0Konferenc\u00ebn e Versaj\u00ebs\u00a0dhe z\u00ebvend\u00ebskryetar i legjislativit shqiptar m\u00eb 1921<\/strong>, kishte r\u00ebn\u00eb me her\u00ebt n\u00eb vemendje t\u00eb shtypit europian e sidomos atij Ballkanik.<\/strong><\/p>\n

Ajo \u00e7far tashm\u00eb \u00ebsht\u00eb zbuluar fal\u00eb ndjekjes permanente t\u00eb dokumentave<\/strong> arkivor\u00eb sidomos atyre kroat\u00eb, nga ana e historianit t\u00eb apasionuar Murat Ajvazi, del qart\u00eb se At Gjergj Fishta ishte prezent n\u00eb shtypin elitar t\u00eb koh\u00ebs n\u00eb Zagreb.<\/strong><\/p>\n

Edhe pse shkrimet q\u00eb do t\u00eb lexojm\u00eb m\u00eb posht\u00eb i p\u00ebrkasin viteve t\u00eb fundshekullit t\u00eb 19-t\u00eb, konkretisht n\u00eb vitet 1885-1905 del qart\u00eb roli dhe aktiviteti i Gjergj Fisht\u00ebs gjat\u00eb koh\u00ebs q\u00eb ishte me studime n\u00eb Kroaci<\/strong>. Natyrisht q\u00eb f\u00ebmij\u00eb ai ishte identifikuar si gjeni, pasi n\u00eb at\u00eb kolegj ka pas shum\u00eb bashk\u00ebstudent\u00eb t\u00eb tij, por Gjergji kishte ra m\u00eb shum\u00eb n\u00eb sy fale aktivitetit dhe shkrimit t\u00eb poezive q\u00eb n\u00eb at\u00eb koh\u00eb.<\/strong> \u00a0Shtypi i asaj kohe nuk kishte asnj\u00eb ndikim si\u00e7 pati p\u00ebrplasje m\u00eb von\u00eb sidomos gjat\u00eb koh\u00ebs s\u00eb komunizmit, por edhe m\u00eb von\u00eb, kur barrierat ran\u00eb.<\/p>\n

Ja si e p\u00ebrshkruan nj\u00eb artikull i gjat\u00eb n\u00eb faqen kryesore t\u00eb gazet\u00ebs <\/strong>Hrvatski Dnevnik, n\u00eb vitin 1907:<\/strong><\/h4>\n

Gjeniu shqiptar ka lindur 23.10.1871, n\u00eb sht\u00ebpin e Ndok\u00eb Simon Ndocit n\u00eb fshatin Troshan. Gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe n\u00eb k\u00ebt\u00eb fshat ndodhej me detyr\u00eb At\u00eb Leonard de Martino<\/strong>, i cili ka q\u00ebndruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb famulli p\u00ebrgjat\u00eb viteve 1865-1882 dhe 1905. At\u00eb Martino ishte ai q\u00eb djalin e vog\u00ebl t\u00eb Simon Ndocit e regjistroi n\u00eb regjistrat e famullis\u00eb me emrin Zef.<\/strong> Pas gjasht\u00eb vitesh Zefi i vog\u00ebl u rrit me shtat, nd\u00ebrsa kishte edhe dy v\u00ebllez\u00ebr e nj\u00eb mot\u00ebr. <\/strong><\/p>\n

N\u00eb at\u00eb famulli ushtronte aktivitetin e tij edhe misionari franceskan venedikas, At\u00eb Marioni nga Palmanova,<\/strong> i cili\u00a0\u00a0m\u00eb her\u00ebt kishte vepruar n\u00eb Kosov\u00eb me emrin Marian Pasha, p\u00ebr ti shp\u00ebtuar p\u00ebrndjekjes turke. At\u00eb Marioni kishte pikasur prirjet e Zefit t\u00eb vog\u00ebl tashm\u00eb me emrin Gjergj,<\/strong> prandaj kishte k\u00ebmb\u00ebngulur pran\u00eb prind\u00ebrve t\u00eb tij p\u00ebr ta \u00e7uar p\u00ebr shkollim t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm.<\/p>\n

Roli i At\u00eb Marionit n\u00eb shkollimin\u00a0\u00a0e Fisht\u00ebs. \u00a0<\/strong><\/h4>\n

Misionari Marioni gjat\u00eb koh\u00ebs t\u00eb q\u00ebndrimit n\u00eb Troshan, iu drejtua prind\u00ebrve t\u00eb Gjergjit n\u00eb vitin 1877<\/strong>, duke ju k\u00ebrkuar q\u00eb djalin e tyre ta d\u00ebrgojn\u00eb p\u00ebr tu shkolluar. Prind\u00ebrit pa hezitim duke ditur r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e veprimtaris\u00eb s\u00eb tij si n\u00eb Kosov\u00eb ashtu edhe n\u00eb Troshan, i\u2019a falin misionarit fran\u00e7eskan i cili e d\u00ebrgoi Zefin e vog\u00ebl\u00a0\u00a0n\u00eb Shkod\u00ebr n\u00eb shkoll\u00ebn e par\u00eb t\u00eb qytetit, e hapur n\u00eb vitin 1861.<\/strong> K\u00ebtu Zefi u dallua nd\u00ebr nx\u00ebn\u00ebsit m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb gjenerat\u00ebs s\u00eb vet, ndon\u00ebse vinte nga nj\u00eb familje e varf\u00ebr.<\/p>\n

Hapja e kolegjit franciskan n\u00eb Troshan. \u00a0<\/strong><\/h4>\n

Gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe franceskan\u00ebt konstatuan se n\u00eb hap\u00ebsirat shqiptare mungonin kolegjet arsimore, prandaj n\u00eb vitin 1880, n\u00eb kuvendin e Troshanit vendos\u00ebn q\u00eb t\u00eb hapet kolegji franceskan. Ky kolegj u drejtua nga At\u00eb Marioni nga Palamanova dhe At\u00eb Giampiero nga Bergona\u00a0\u00a0e Italis\u00eb.<\/strong> P\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye Zefi i vog\u00ebl kthehet prej Shkodre n\u00eb kolegjin e Troshanit. Pas pak kohe Zefi\u00a0 ishte nd\u00ebr nx\u00ebn\u00ebsit e par\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj shkolle p\u00ebr frat.\u00a0\u00a0Por n\u00eb mes t\u00eb vitit 1880 Zefi nd\u00ebrpret shkollimin p\u00ebr shkak t\u00eb shfaqjes s\u00eb s\u00ebmundj\u00ebs s\u00eb zemr\u00ebs dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye d\u00ebrgohet p\u00ebr sh\u00ebrim n\u00eb Raguz\u00eb (Dubrovnik).<\/strong> Pas sh\u00ebrimit kthehet p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb Troshan p\u00ebr t\u00eb vazhduar shkollimin.<\/p>\n

Zefi d\u00ebrgohet n\u00eb manastirin e Guca Gor\u00ebs af\u00ebr Travnikut, Livno (Bosnie) \u00a0<\/strong><\/h4>\n

N\u00eb vitin 1886, udh\u00ebheq\u00ebsit e kolegjit vendos\u00ebn q\u00eb vijuesit t\u00eb kolegjit t\u00eb Troshanit t\u00eb d\u00ebrgohen n\u00eb vazhdimin e m\u00ebsimit t\u00eb lart\u00eb t\u00eb filozofis\u00eb dhe teologjis\u00eb n\u00eb Bosnje. Atje u d\u00ebrgua Zefi s\u00eb bashku me Engj\u00ebll Paliq, Severin Lushaj, Pjet\u00ebr Gjadri, Loro Mitroviq, Ban Gjeqaj dhe Pashk Bardhin.<\/strong> Sipas shtypit n\u00eb fjal\u00eb del se p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb Zefi e nd\u00ebrron emrin e regjistrimit n\u00eb Gjergj, em\u00ebr t\u00eb cilin kurr\u00eb nuk e ndryshoi.\u00a0\u00a0Pas p\u00ebrfundimit t\u00eb vitit t\u00eb par\u00eb ai vazhdon k\u00ebndimet e filozofis\u00eb n\u00eb kuvendin Sutjesk\u00ebs dhe ato n\u00eb Livno. Sipas shtypit \u201cHrvatski Dnevnik\u201d, t\u00eb vitit n\u00eb fjal\u00eb, del se Gjergj Fishta<\/strong> ishte nd\u00ebr student\u00ebt m\u00eb t\u00eb dalluar i cili t\u00eb gjitha notat i kishte m\u00eb t\u00eb mirat, p\u00ebr t\u00eb cilin krenoheshin t\u00eb gjith\u00eb profesor\u00ebt dhe student\u00ebt tjer\u00eb. Q\u00ebndrimi n\u00eb Bosnie dhe edukimi fetar komb\u00ebtar nga fran\u00e7eskan\u00ebt boshnjak\u00eb e ngrit\u00ebn Gjergj\u00eb Fisht\u00ebn<\/strong> n\u00eb kauz\u00ebn intelektuale dhe komb\u00ebtar\u00eb. Gjat\u00eb k\u00ebsaj kohe Fishta v\u00ebrejti gjendjen e v\u00ebshtir\u00eb t\u00eb popullit t\u00eb Bosnjes n\u00ebn sundimin turk, luft\u00ebrat e pand\u00ebrprera t\u00eb cilat i lidhi me ato t\u00eb trevave t\u00eb atdheut t\u00eb vet, kund\u00ebr nj\u00eb rob\u00ebrie t\u00eb nj\u00ebjt\u00eb. \u00a0<\/strong><\/p>\n

Profesor\u00ebt boshnjak edukonin student\u00ebt shqiptar\u00eb m\u00ebsoni gjuh\u00ebn ton\u00eb e gjuh\u00ebt tjera por ruani dhe mos e harroni gjuh\u00ebn e nan\u00ebs. \u00a0<\/strong><\/h4>\n

Gjat\u00eb q\u00ebndrimit n\u00eb Bosnj\u00eb malli p\u00ebr atdheun dhe lirin\u00eb e tij, Gjergj Fisht\u00ebs i dhan\u00eb\u00a0\u00a0kurajo leximet e ndryshme t\u00eb autor\u00ebve europian\u00eb. Sipas shtypit n\u00eb fjal\u00eb del se ai m\u00eb s\u00eb tep\u00ebrmi lexonte vjershat e poetit kroat dhe europian Gerga Martiq (1822-1905) Andrije Kaqiq (1704-1760), vepr\u00ebn e Njegoshit (1813-1851), Ivan Mazhuraniqin, autorin italian Danteri (1265-1321), Goldonin ( 1707-1793), Alfierin (1749-1803), Monzonin (1785-1873), Carducin (\u00a01835-1907), Pascolin ( 1855-1912),<\/strong> e shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb.<\/p>\n

Gjergj Fishta n\u00eb faqet OBZOR e vitit 1899.<\/strong><\/h4>\n

Kjo gazet\u00eb i kushton nj\u00eb v\u00ebmendje t\u00eb madhe miq\u00ebsis\u00eb s\u00eb Gjergj Fisht\u00ebs me lirikun e shquar kroat Strahimir Kranjqeviq. \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0Gjergj Fishta i frym\u00ebzuar nga veprat e lexuara t\u00eb autor\u00ebve t\u00eb lart\u00ebp\u00ebrmendur, autor\u00ebve t\u00eb rilindjes kroate, <\/strong>ndikuan te Fishta q\u00eb ai t\u00eb filloj\u00eb t\u00eb shkruaj\u00eb poezi t\u00eb ndryshme. Poezin\u00eb e par\u00eb e gjejm\u00eb n\u00eb hartimet fillestare me nj\u00eb horizont t\u00eb madh kulturor\u00eb, patriotik dhe dashuri t\u00eb madhe ndaj atdheut e popullit t\u00eb tij, atij\u00a0\u00a0boshnjak e kroat. Gjat\u00eb k\u00ebsaj periudhe Gjergj Fishta u miq\u00ebsua me shum\u00eb autor\u00eb kroat\u00eb nd\u00ebr ta vlen t\u00eb p\u00ebrmendet\u00a0\u00a0me lirikun kroat Strahimir Kranjqeviqin, <\/strong>botues i revist\u00ebs s\u00eb mir\u00ebnjohur t\u00eb koh\u00ebs me em\u00ebr \u201cNADA\u201d. <\/strong><\/p>\n

\u00a0Poeti kroat asokohe i shtyr\u00eb n\u00eb mosh\u00eb vrejti te Fishta gjenin\u00eb, talentin, stilin e t\u00eb shkruarit dhe sjelljet intelektuale t\u00eb nivelit shum\u00eb t\u00eb lart\u00eb<\/strong>. Gjergj Fishta nga poeti kroat dhe letrat e tij e ngriti n\u00eb pik\u00ebn e par\u00eb dashurin\u00eb p\u00ebr atdheun, gjuh\u00ebs s\u00eb n\u00ebn\u00ebs, dhe ndaj popujve tjer\u00eb t\u00eb ballkanit q\u00eb luftonin p\u00ebr tu \u00e7liruar nga hordhit\u00eb turke<\/strong>. Se \u00e7far respekti\u00a0\u00a0kishte Fishta ndaj mikut t\u00eb tij kroat, kjo m\u00eb s\u00eb miri shihet n\u00eb shtypin n\u00eb fjal\u00eb t\u00eb vitit 1899, ku del se n\u00eb vitin 1892<\/strong> shkruajti poezin q\u00eb ia kushtoi mikut t\u00eb tij n\u00eb gjuh\u00ebn italiane me titull \u201cAl volente\u00a0\u00a0Poeto signor\u00a0\u00a0Silvio Kranjeqeviq<\/strong>\u201d (Poetit t\u00eb vler\u00ebsuar zot\u00ebri Silvio Kranjeqeviq). N\u00eb k\u00ebt\u00eb poezi Fishta nd\u00ebr tjerash i shkruan mikut t\u00eb tij kroat k\u00ebto fjal\u00eb: <\/strong><\/p>\n

Tal scende a mio Silvio il tuo dolce concento al cor mio fesso dal lungo lamento dell inclita Patria, che senzo pieta ola secoli giace nel dual nell offanno le\u00a0\u00a0vivendo la morte che\u00a0\u00a0il traco, tironno le niega.<\/em><\/strong><\/p>\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb poezi ai e ngriti n\u00eb piedestal mikun t\u00eb respektuarin n\u00eb mosh\u00eb, kroatin Strahimir Kranjqeviq<\/strong>. Kjo tregon se At\u00eb Fishta gjat\u00eb shkollimit kishte krijuar miq\u00ebsi me shum\u00eb krijues, poet\u00eb, p\u00ebrkthyes<\/strong>, aktor\u00eb nga t\u00eb cil\u00ebt ai kishte respekt t\u00eb madh.<\/p>\n

Shtypi kroat\u00a0\u00a0dhe literatura \u00a0<\/strong><\/p>\n

Obzor 1899<\/p>\n

Crvena Hrvatska 1899 Albanske poezije<\/p>\n

Obzor 1903 na Ballkau<\/p>\n

Hrvatski Dnevnik 1907 Ballkan ballkanskim narodima<\/p>\n

Hrvatski dnevnik 1907 Albansko pitanje<\/p>\n

Hrvatski dnevnik 1908 Pismo i Skadra<\/p>\n

Hrvatska 1912 Kratki osvrt na arbanasku poviest<\/p>\n

Hrvatska 1912, Kriscanski arbanasi<\/p>\n

Hrvatksa 1912 Arbanaska poezija i tradicije<\/p>\n

Vilim Frank \u2013 Na zalu Albanije , Sarajevo 1908<\/p>\n

Seper Kranjcevic \u2013 Silvije Strahimir Osterichiches Biograpfischer Lexikon 1815-1950, Ban 4, \u00cbien\u00a0\u00a01969<\/p>\n

Kranjcevic Silvije Strahimir \u2013 Hrvatska enciklopedija, Zagreb 2020<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00eb dh\u00ebna historike me vlera, n\u00eb arkivat e shtypit kroat, zbuluar nga historiani Murat Ajvazi.…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[704,709,710],"tags":[],"class_list":["post-13446","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-histori","category-kryesor","category-personazh","post_format-post-format-gallery"],"yoast_head":"\nAt Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905 - Pirusti News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905 - Pirusti News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00eb dh\u00ebna historike me vlera, n\u00eb arkivat e shtypit kroat, zbuluar nga historiani Murat Ajvazi.…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pirusti News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pirustinews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.ndoja1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-09T20:18:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-09T20:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pirustinews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/163089452_126826016115949_1510232624871391015_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pirusti News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AleksanderNdoja\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AleksanderNdoja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pirusti News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446\"},\"author\":{\"name\":\"Pirusti News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49e4dea445d83fd893f9144b63d6e674\"},\"headline\":\"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905\",\"datePublished\":\"2020-09-09T20:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-09T20:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446\"},\"wordCount\":1416,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"HISTORI\",\"KRYESOR\",\"PERSONAZH\"],\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446\",\"name\":\"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905 - Pirusti News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-09T20:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-09T20:21:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?p=13446#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/\",\"name\":\"Pirusti News\",\"description\":\"Media Qendrore\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Pirusti News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/163089452_126826016115949_1510232624871391015_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/163089452_126826016115949_1510232624871391015_n.jpg\",\"width\":528,\"height\":528,\"caption\":\"Pirusti News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pirustinews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AleksanderNdoja\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCMtiWgFH2p-JpSyhXNauCSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49e4dea445d83fd893f9144b63d6e674\",\"name\":\"Pirusti News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0b81374b266b92c04517600982743c472994ee3291ffa98bd6fb44d0ee2524c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0b81374b266b92c04517600982743c472994ee3291ffa98bd6fb44d0ee2524c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0b81374b266b92c04517600982743c472994ee3291ffa98bd6fb44d0ee2524c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pirusti News\"},\"description\":\"@2017 - Pirusti News. Te gjitha te drejtat te rezervuara. \u201cT\u00eb gjitha t\u00eb drejtat e k\u00ebtij materiali jane pjes\u00eb ekskluzive e patjetersueshme e \u201cpirustinews.com\u201d sipas ligjit nr.35\\\/2016 \u201cP\u00ebr t\u00eb drejtat e autorit\u201d dhe t\u00eb drejta t\u00eb tjera t\u00eb lidhura me to\u201d. Ndalohet kategorikisht kopjimi apo tjet\u00ebrsimi etj, pa autorizimin e administratorit t\u00eb \u201cpirustinews.com\u201d, n\u00eb t\u00eb kund\u00ebrt \u00e7do shkel\u00ebs do t\u00eb mbaj\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi sipas nenit 179 t\u00eb ligjit 39\\\/2016\u201d. Lejohet \u00e7do shperndarje ne profile te ndryshme sipas deshires se gjthesejcilit qe e gjykon te arsyeshme. Administrator Aleksand\u00ebr NDOJA\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.pirustinews.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aleksander.ndoja1\",\"ndoja.aleksander\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCMtiWgFH2p-JpSyhXNauCSA\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/pirustinews.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905 - Pirusti News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905 - Pirusti News","og_description":"T\u00eb dh\u00ebna historike me vlera, n\u00eb arkivat e shtypit kroat, zbuluar nga historiani Murat Ajvazi.…","og_url":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446","og_site_name":"Pirusti News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pirustinews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.ndoja1","article_published_time":"2020-09-09T20:18:30+00:00","article_modified_time":"2020-09-09T20:21:00+00:00","og_image":[{"width":528,"height":528,"url":"https:\/\/pirustinews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/163089452_126826016115949_1510232624871391015_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pirusti News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AleksanderNdoja","twitter_site":"@AleksanderNdoja","twitter_misc":{"Written by":"Pirusti News","Est. reading time":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446"},"author":{"name":"Pirusti News","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#\/schema\/person\/49e4dea445d83fd893f9144b63d6e674"},"headline":"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905","datePublished":"2020-09-09T20:18:30+00:00","dateModified":"2020-09-09T20:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446"},"wordCount":1416,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#organization"},"articleSection":["HISTORI","KRYESOR","PERSONAZH"],"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446","url":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446","name":"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905 - Pirusti News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-09T20:18:30+00:00","dateModified":"2020-09-09T20:21:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/?p=13446#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pirustinews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"At Gjergj Fishta i preferuar i shtypit kroat n\u00eb vitet 1885-1905"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#website","url":"https:\/\/pirustinews.com\/","name":"Pirusti News","description":"Media Qendrore","publisher":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pirustinews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#organization","name":"Pirusti News","url":"https:\/\/pirustinews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pirustinews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/163089452_126826016115949_1510232624871391015_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/pirustinews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/163089452_126826016115949_1510232624871391015_n.jpg","width":528,"height":528,"caption":"Pirusti News"},"image":{"@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pirustinews","https:\/\/x.com\/AleksanderNdoja","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMtiWgFH2p-JpSyhXNauCSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pirustinews.com\/#\/schema\/person\/49e4dea445d83fd893f9144b63d6e674","name":"Pirusti News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0b81374b266b92c04517600982743c472994ee3291ffa98bd6fb44d0ee2524c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0b81374b266b92c04517600982743c472994ee3291ffa98bd6fb44d0ee2524c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0b81374b266b92c04517600982743c472994ee3291ffa98bd6fb44d0ee2524c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pirusti News"},"description":"@2017 - Pirusti News. Te gjitha te drejtat te rezervuara. \u201cT\u00eb gjitha t\u00eb drejtat e k\u00ebtij materiali jane pjes\u00eb ekskluzive e patjetersueshme e \u201cpirustinews.com\u201d sipas ligjit nr.35\/2016 \u201cP\u00ebr t\u00eb drejtat e autorit\u201d dhe t\u00eb drejta t\u00eb tjera t\u00eb lidhura me to\u201d. Ndalohet kategorikisht kopjimi apo tjet\u00ebrsimi etj, pa autorizimin e administratorit t\u00eb \u201cpirustinews.com\u201d, n\u00eb t\u00eb kund\u00ebrt \u00e7do shkel\u00ebs do t\u00eb mbaj\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi sipas nenit 179 t\u00eb ligjit 39\/2016\u201d. Lejohet \u00e7do shperndarje ne profile te ndryshme sipas deshires se gjthesejcilit qe e gjykon te arsyeshme. Administrator Aleksand\u00ebr NDOJA","sameAs":["http:\/\/www.pirustinews.com","https:\/\/www.facebook.com\/aleksander.ndoja1","ndoja.aleksander","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMtiWgFH2p-JpSyhXNauCSA"],"url":"https:\/\/pirustinews.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13446"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13452,"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13446\/revisions\/13452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirustinews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}